-
1 nach Büroschluss
-
2 Büroschluss
m (office) closing time; nach Büroschluss after office hours; um 17 Uhr haben wir Büroschluss we leave the office ( oder stop work) at five o’clock* * *Bü|ro|schlussmoffice closing timenach Büróschluss — after office hours
* * *Bü·ro·schlussRRm end of office hours* * *Büroschluss m (office) closing time;nach Büroschluss after office hours; -
3 Dienstschluss
m: nach Dienstschluss after (office) hours* * *Dienst|schlussmend of worknach Díénstschluss (von Arbeiter etc) — after work; (von Büro, Firma etc auch) after working hours
wir haben jetzt Díénstschluss — we finish work now
* * *Dienst·schlussRRm closing timewir haben jetzt \Dienstschluss! it's closing time!nach/vor \Dienstschluss after/before closing time* * *der; o. Pl. end of workum 17 Uhr ist Dienstschluss — work finishes at 5 o'clock
* * *nach Dienstschluss after (office) hours* * *der; o. Pl. end of work -
4 Geschäftsschluss
* * *der Geschäftsschlussclosing time* * *Ge|schạ̈fts|schlussmclose of business; (von Läden) closing timenach Geschäftsschluss — out of office or working hours/after closing time
* * *Ge·schäfts·schlussRRm1. (Ladenschluss) closing time2. (Büroschluss)nach \Geschäftsschluss after work [or [business] hours]was machst du heute nach \Geschäftsschluss? what are you doing after work today?* * *der closing timenach Geschäftsschluss — after business hours; (im Büro) after office hours
* * ** * *der closing timenach Geschäftsschluss — after business hours; (im Büro) after office hours
* * *m.closing time n. -
5 nach Feierabend (länger) (im Büro) bleiben
[Überstunden machen]1. to stay (in the office) after closing time2. to stay (in the office) after hoursDeutsch-Englisches Wörterbuch > nach Feierabend (länger) (im Büro) bleiben
-
6 nach Feierabend (länger) (im Büro) bleiben
[Überstunden machen]1. to stay (in the office) after closing time2. to stay (in the office) after hoursDeutsch-Englisches Wörterbuch > nach Feierabend (länger) (im Büro) bleiben
См. также в других словарях:
Closing Time (Semisonic song) — Closing Time Single by Semisonic from the album Feeling Strangely Fine Released … Wikipedia
After Dark (TV series) — infobox television show name = After Dark caption = [http://en.wikipedia.org/wiki/After Dark (TV series)#Harry Belafonte.2C Denis Worrall and South Africa South Africa 11th June 1988 ] format = Talk show runtime = Open ended creator = Flagicon|UK … Wikipedia
Time Lord — This article is about the civilisation from Doctor Who. For other uses, see Time Lord (disambiguation). Doctor Who alien Time Lord Type … Wikipedia
after hours — adverb not during regular hours he often worked after hours * * * adverb 1. a. : after the close of the regular working day worked on his invention at home after hours b. : after classroom hours 2. : after the legal clo … Useful english dictionary
Closing (real estate) — Closing (or settlement) is the final step in executing a real estate transaction. The closing date is set during the negotiation phase, and is usually several weeks after the offer is formally accepted. On the closing date, the parties consummate … Wikipedia
Office Spaceman (American Dad! Episode) — Infobox American Dad! episode Title =Office Spaceman Series =American Dad! Caption =Roger in the opening newspaper Season =3 Episode =14 Airdate =May 4, 2008 Production = Writer =Laura McCreary Director =Brent Woods Guests =Raven Symoné newspaper … Wikipedia
Time Bandits — Infobox Film name = Time Bandits caption = Time Bandits film poster amg id = 1:49986 imdb id = 081633 writer = Terry Gilliam Michael Palin starring = John Cleese Sean Connery Shelley Duvall Ralph Richardson Katherine Helmond Ian Holm Michael… … Wikipedia
Time signal — These automatic signal clocks were synchronized by telegraphy in 1905 before the widespread use of radio A time signal is a visible, audible, mechanical, or electronic signal used as a reference to determine the time of day. Contents 1 Audible… … Wikipedia
Time Enough at Last — Infobox Television episode Title = Time Enough at Last Series = The Twilight Zone Caption = Burgess Meredith as Henry Bemis Season = 1 Episode = 8 Airdate = November 20, 1959 Production = 173 3614 Writer = Rod Serling (Original story: Lyn… … Wikipedia
After Hours (TV drama) — Infobox Television show name = After Hours format = Dramedy runtime = 22 min (per episode) creator = Unknown starring = Linda Liao Utt Panichkul Max Loong Joanne Peh country = Singapore network = MediaCorp TV Channel 5 first aired = March 26,… … Wikipedia
The Office (U.S. TV series) — The Office Genre Sitcom Mockumentary Created by Ricky Gervais Stephen Merchant … Wikipedia